I whipped up a toy snail that shows how it could work. Unroll the snail's shell to reveal a pocket in which to place your letter. Once your letter is in, roll the shell back up and secure with a snap. The snail slowly moves on its way to deliver your very important letter.
I'm planning on making some more snails in different color combinations, then putting them up for sale on etsy.